您查看的活动已结束

​

2021 SHIDF｜破茧 EMERGENCE

气候危机（ΕΜΕRGΕΝCY）如影随形，不同国家，文化，语言地区的人们都为此感到困扰。我们本次活动旨在提供另一个角度，转变的思想，以一种更乐观，更鼓舞人心的的方式来面对气候变暖这一问题。

“破茧（ΕΜΕRGΕΝCΕ）”代表着迎接机遇的喜悦，也代表着面对环境变化这一议题将会出现的新的思想和新的解决方案。两个相似的词，两种截然不同的解释：这象征着人们在当前情况下所想所感。 我们期待着这场融合了艺术、设计、公民与科技等多维度元素的盛会，在我们精彩的思想碰撞与讨论之下最终“成蝶”。

EMERGENCE represents the joy of exploring new opportunities that catalyse emerging ideas, leaders, and solutions to face climate change. This event invites a thinking shift, it's an optimistic angle to encourage innovative and alternative answers in the face of the global emergency.

Emergence, Emergency. Two similar words, two vastly different approaches: a symbol of our feelings and expectations in this current situation. We look forward to this wonderful collision of art, design, people, and technology at this topical call to action.

破茧 EMERGENCE 

「环境危机下的新兴视角」

演讲嘉宾

【 陈晨 】Chen Chen

让努维尔事务所合伙人  中国负责人

Ateliers Jean Nouvel partner，Head of AJN China

在中国获得学位后，陈晨选择来到法国继续深造与工作。他于2007年以青年建筑师身份加入AJN并于2011年成为项目负责人。他参与过许多非常复杂的项目，从城市规划到建筑设计，从概念设计至布展。现在，陈晨主要负责让∙努维尔设计事务所在中国项目，他同时也是让∙努维尔中国分公司的主要负责人之一。

After graduation from architecture school in China, Chen chose to settle in France in order to widen his knowledge and experience. He joined AJN in 2007 as a Junior Architect and was promoted Project Manager in 2011. He has worked on many different types of projects ranging from urban planning to architecture to exhibition design. Today his focus is primarily on helping AJN to develop projects in his native country of China, and he is today one of the directors of AJN Chinese company.

【 Christian Kuhna 】 克里斯

上海库纳设计咨询有限公司  CEO & 创始人

Urban Society Design Consultancy CEO & founder

Christian 在戴姆勒、西门子和阿迪达斯的总部担任了 20 年的通讯、人力资源和创新等职位。Christian 现在从事一些城市设计项目，并通过设计思维帮助国际品牌和公司转变其数字化流程、创新文化和领导力。他在上海交通大学全球 EBA专业进行任教，并在日本长冈工业大学教学“像未来主义者一样思考”这一研究课程。 此外Christian 还与同济大学设计与创新学院合作开展城市设计项目，他希望将包豪斯精神带到中国，尤其是奥斯卡施莱默的包豪斯剧院这一模式。

Christian worked for 20 years in Leadership positions in Communications, HR and Innovation at the headquarters of Daimler, Siemens, and adidas .Christian now works on urban design projects, and helps international brands and corporations transform their digitalization process, innovation culture and leadership through Design Thinking, he teaches at the Jiaotong Shanghai University Global EBA, and at the post-graduate program of Nagaoka Technical University in Japan on “Think like a Futurist”. Christian also works with Tongjii University College of Design & Innovation on Urban Design Projects, and he would love to bring the BAUHAUS spirit to life in China, especially the Bauhaus Theatre of Oscar Schlemmer –in the context of today and of China.

【 Michael Patte 】麦克 帕特

McGregor Coxall 亚洲地区  设计总监

McGregor Coxall Director of Design Asia

麦克是一位景观建筑师与城市规划师，在法国和中国拥有超过20年的从业经验。过去10年间，麦克在深圳与众多世界顶尖的公司进行了项目合作，出色完成了包括公共空间、公园、综合商业开发、水岸、田园、城市设计等各种类型项目。麦克对城市设计与城市形象构建充满热忱，他的场所营造与区域激活项目融入了独特的创新设计、成熟的信息传达技巧以及对中国深入的了解。在2014年3月，为了肯定与褒奖麦克对文化与城市发展做的的贡献，他在联合国教科文组织-第二届深圳创意影响力评选中获得了十大年度创意人物的荣誉。

Michael has more than 20 years experience in the field of Landscape Architecture and Urban Planning in France and China. With the past 10 years spent in Shenzhen, Michael has worked on numerous collaborations with some of the worlds‘ most recognised companies. This experience has made him a complete professional capable of dealing with all types of projects: public spaces, parks, mixed and commercial projects, waterfronts and rural areas as well as Urban Design. His passion for creating urban identity combines in-depth local knowledge, unique innovative design and communication skills to promote placemaking and activation. In March 2014, Michael was awarded by the UNESCO - Shenzhen City of Design as “Best Creative”, an award for his dedication to culture and urban development.

【 魏闽 】 Wei Min

四叶草堂  联合发起人

Co-Founder of CloverNature School

近年来和团队一起倡导都市空间更新与社会治理的有机融合与渗透，整合建筑、景观、农业、生态等跨学科内容，在上海协助不同类型社区设计、营造、管理、运维了超过130个在地化的社区花园、公园、校园与农场等社区内生参与性的空间场所，培力赋能数百个迷你社区花园。2021年获得首届三联人文城市奖，创智农园、上海社区花园系列微更新实验、上海SEEDING和东明实验分别入选2017、2018、2020和2021年度《上海手册》。

In recent years, Min WEI have advocated the organic integration and penetration of urban space renewal and social governance, integrated architecture, landscape, agriculture, ecology and other interdisciplinary content. In Shanghai, we have assisted different types of communities which help them to design, construction, management, operation and maintenance for more than 130 Localized community gardens, parks, campuses, and farms. Through endogenous and participatory spaces in the community, we empower hundreds of mini community gardens. In 2021, Min WEI won the first Sanlian Humanity City Award. Additionally, the series of micro-renewal experiments of Chuangzhi Farm, Shanghai Community Garden, Shanghai SEEDING and Dongming Experiment were selected into the "Shanghai Handbook" for 2017, 2018, 2020 and 2021, respectively.

​

【 刘宇扬 】Liu Yuyang

刘宇扬建筑事务所  创始人／主持建筑师

Founder and Principal of Atelier Liu Yuyang Architects

出生于中国台湾并成长于美国，刘宇扬先生师从荷兰建筑家雷姆•库哈斯，于1997年完成中国珠江三角洲城市化研究并在2001年共同出版 Great Leap Forward 一书。刘先生曾在美国和香港从事建筑实践、研究和教育工作，2007年于上海创立刘宇扬建筑事务所，并长期受邀参与国内外院校和专业领域教学、讲座、及策展活动。 其代表作品包括上海当代艺术馆（MoCA）、北京西店记忆文创小镇、上海民生码头水岸改造、上海杨浦滨江贯通及杭州大运河滨水公共空间提升等符合公众利益且具有前瞻性和研究性的项目。

Born in Taiwan and educated in the U.S., Mr. Liu researched with Rem Koolhaas and co-authored Great Leap Forward in 2001, a seminal work on the urbanization of China's Pearl River Delta.  Having held a number of professional and academic positions in the U.S. and Hong Kong, Mr. Liu established his Shanghai-based Atelier Liu Yuyang Architects in 2007. Mr. Liu's notable research-based projects with public interest and forward thinking include Shanghai Contemporary Museum of Art (MoCA), Cidi Memo iTown in Beijing, Shanghai Minsheng Wharf Waterfront Landscape and Reconnection, Yangpu Waterfront Landscape and Connecting Infrastructure in Shanghai. And Hangzhou Grand Canal Waterfront Public Space Promotion.

​​出行指南

为了保证2021上海静安国际设计节能够安全、顺利、圆满地举办，让您更愉快、便捷地参加本届活动，请配合现场工作人员做好疫情防控工作。

入馆须知

1、所有入场人员进场前，请佩戴好口罩并有序排队，遵循 “ 出示48小时内核酸检测报告——出示绿色健康码、绿色行程码——测温——出示活动预约信息——限流 ”的安全规定。场方将对大家的预约信息和绿色“ 随申码 ”（儿童也必须获取“随身码”）进行校验。

2、入场后需全程佩戴好口罩，请与他人保持1米以上距离，避免聚集，当馆内人员密度较大时，场方将采取限流等措施。

3、线上预约凭证非购票及换票凭证，出示活动审核通过截屏。

特别注意事项

1、入场规则：

所有入场人员请您凭借本人48小时内的核酸检测阴性报告（以采样时间为准）、健康码绿码、行程码绿码、活动预约审核通过信息，测量体温正常方可进入场馆；入场规则会跟随相关疫情防控要求有所改变，以当日通知为准。

*建议您前往上海各大核酸检测点提前做好核酸检测，具体地址和服务时间可查询「健康云 Pro」小程序。

 2、安全须知：

需遵从场方的安全和寄存规定，严禁携带违禁物品、宠物入场。

3、全程佩戴口罩：

入馆后需全程佩戴口罩，同时请与他人保持1米以上距离，避免聚集。

4、合理安排行程：

闭馆前一小时停止入场，请合理安排行程。错峰出行，避免拥挤，当馆内人员密度较大时，主办方将采取限流措施，敬请谅解与配合。

5、参观的特别条款：

在进场前的体温查验中或已在场馆内的任何人，如被检测或发现体温超过37.3℃的人员，博览会工作人员将带其前往临时留观点进行体温复查并按照相关防疫政策进行处理。

指导单位：

       上海市文化创意产业推进领导小组办公室

       上海市静安区商务委员会

主办单位：

       上海八佰秀企业管理有限公司

       上海伽作文化创意有限公司

协办单位：

       上海中华老字号企业协会

       上海工业设计协会

       上海市动漫行业协会

支持单位：

       上海市文化创意产业促进会   

       上海市慈善基金会

       静工集团

       静安区文化创意产业协会

       静安区青年联合会

       静安区青年企业家协会